11 agosto 2008

firefox es-MX

Después de mas de 8 meses de trabajo.

Por fin lo hemos logrado, Firefox ahora habla español, y no cualquiera, sino el que hablamos aquellos que residimos en el país con mayor cantidad de hispanohablantes en el mundo.

A sido un camino arduo. Con tropiezos, y altas, en los cuales se a ido formando un grupo de trabajo con diferentes capacidades, y claro. Con diferentes temperamentos.

Han sido 8 meses con discusiones, con fiestas. y por que no, con salidas al antro. Momentos en los que hemos puesto a prueba nuestra unión como grupo, nuestro temperamento y mas que nada, nuestra paciencia.

Pero estos meses han dado sus frutos. El panda rojo habla nuestra lengua materna, y lo hace como nosotros.


Estamos felices, pero el trabajo es arduo, todavía faltan cosas.

El zapoteco no esta mas que empesado, aunque ya es usable por una de sus comunidades, el trabajo es mucho.

Tenemos que preparar el maya y el nahuatl. Ademas de varios lenguajes mas.

EL trabajo es arduo hace falta gente.

Y que algunos trabajemos mas (debo muchas desveladas al proyecto, yo lo se).

Felicidades a todos los que hicieron esto posible.


nota del relase: http://mozilla-mexico.sourceforge.net/?p=28